Dictionary — Entry No. 0908
이상해
isang-hae · adjective
이상해
isang-hae
[ee-SAHNG-hay]
adjectivebeginner
Meaning
Means ‘strange,’ ‘odd,’ or ‘weird.’ Describes something unusual or unexpected that makes you curious or confused. Very common reaction word in Korean conversation.
K-Pop & K-Drama Context
Frequently used in K-dramas when characters discover suspicious information. aespa’s ‘Spicy’ music video concept plays with strange/otherworldly aesthetics. IVE members use ‘isang-hae?’ in variety shows when reacting to unexpected host jokes.
Example Sentences
뭔가 이상해.
Mweonga isang-hae.
Something seems weird — noticing subtle wrongness
이상한데.
Isang-hande.
That’s strange, though — doubtful tone
너 오늘 이상해.
Neo oneul isang-hae.
You seem off today — observing changed behavior
⚠️ Don’t use isang-hae when…
Using ‘isang-hae’ about a person can sound accusatory — context matters heavily. Adding ‘ne’ or politeness particles softens the bluntness.
🎵 Heard In
- K-Drama: Itaewon Class — features multiple ‘isang-hae’ moments when characters uncover hidden conspiracies and shocking truths.
- K-Pop: aespa — ‘Spicy’ music video embraces strange/surreal visual concepts and narrative.
ℹ️ Editorial Note: The cultural context and example usage are for educational reference only. Artist names, song titles, and drama references are used descriptively to illustrate vocabulary in context. This content is AI-assisted and reviewed for accuracy. For official information, please refer to the respective artists’ or studios’ official channels.